フレディ・マーキュリーの愛したモントルー


 現在、絶賛上映中の映画ボヘミアン・ラプソディ。世代を問わず高い評価を受けています。イギリスのロックバンド「QUEEN」のボーカルで、1991年に45歳でこの世を去ったフレディ・マーキュリー(1946年~1991年)を描いたドラマ。「ボヘミアン・ラプソディ」「ウィ・ウィル・ロック・ユー」など名曲誕生の瞬間や、チャリティコンサート「ライブ・エイド」での圧巻のパフォーマンスの再現。華やかな活躍の裏を描いています。

フレディ・マーキュリーは、1978年アルバム制作のためモントルーを訪れます。その美しさに魅了され、以来ここにアパートとレコーディング・スタジオを持ちました。「Mountain Studio」という名のスタジオでは7つのアルバムを制作。現在CASINO内に、Queen Studio Experienceとして施設が残されています。亡くなった後にリリースされた最後のアルバム「Made in Haeven」はジャケットもモントルー。その中の曲「Winter's Tale」は、冬のモントルーの美しさを詩にしています。死が間近に迫る中、レマン湖畔のアパートの最上階から眺めていた景色を歌った曲と言われています。

「Winter's Tale」
It's winter-fall

Red skies are gleaming
Sea-gulls are flying over
Swans are floatin' bySmo
ing chimney-tops

Am I dreaming?
・・・・・
So quiet and peaceful
Tranquil and blissful
There's a kind of magic in the air
What a truly magnificent view
A breathtaking scene

冬が来た
赤い空が輝いている
かもめが空高く飛び
白鳥は水面に浮かぶ
僕は夢を見ているのか?

中略

とても静かで平和に
静寂で幸福に
あたりは、魔法のような雰囲気
本当に素晴らしい、なんて壮大な眺めだろう

省略
・・・・・・・・・・・・
窓辺からこのような景色を眺めていたのでしょうか?

モントルーの湖畔に立つフレディ・マーキュリー像


冬のモントルーと言えば、スイスで一番人気のあるクリスマスマーケット。でも、やはりおすすめは春から秋。来年のご旅行に考えてみてはいかがでしょうか?


訪れたい場所、町をお知らせください。スイス・エクスプレスでは、お客様オリジナルのプランをお創りいたします。ご興味あれば、お気軽にご連絡ください。 








スイスエクスプレス
スイスエクスプレス

  • フレディ・マーキュリー
  • モントルー
  • Winter's tale
  • Mountain Studio
  • クイーン
  • QUEEN
  • ボヘミアン・ラプソディ